“Mirella Giai, após uma longa vida dedicada, em sua grandíssima parte, à comunidade dos italianos no exterior, nos deixou”, inicia-se assim o comunicado com o qual o Deputado eleito na América do Sul pelo Partido Democrático, Fabio Porta, presta homenagem à morte da parlamentar.

“Mirella era filha de um comandante “partigiano”, que lhe transmitiu os valores de liberdade, democracia e justiça social que a levaram a militar no Partido Comunista e depois no campo do associativismo italiano no exterior”.

“Tive oportunidade de conhecê-la bem durante a primeira campanha eleitoral da recém nascida circunscrição do exterior, ambos candidatos (ela ao Senado, eu à Câmara) nas listas do Unione. Não fomos eleitos, ainda que ela tenha sido nomeada senadora alguns anos depois após um recurso, outra analogia com a minha experiência política pessoal. Nos encontramos no Parlamento em 2008, ela desta vez Senadora do MAIE e eu, do Partido Democrático. Mantive com ela uma relação de grande estima e admiração, encontrando-a muitas vezes durante meu mandato parlamentar, toda vez que me encontrava em Rosario, onde vivia com sua família. Hoje tenho o desejo de abraçar a família de Mirella e todas as pessoas que choram sua morte. A comunidade dos italianos no exterior perde uma referência importante e é significativo que ela, filha de um “partigiano”, nos tenha deixado a poucos dias da festa que mais amava, a da liberação da Itália do nazi-fascismo.”